top of page
Writer's pictureQikREAD

Mini Bio: Madame Curie - Part 4 (Vietnamese)

Author: Eve Curie


Marie và Pierre ngay lập tức có một mối liên kết mạnh mẽ. Cả hai đều là những nhà khoa học tận tụy, và sở thích nghiên cứu của họ bổ sung hoàn hảo cho nhau. Họ dành mỗi ngày trong phòng thí nghiệm cùng nhau, và mỗi đêm ôm chặt nhau trong vòng tay. Họ yêu nhau sâu đậm, kết hôn vào tháng 7 năm 1895, và cuối cùng có hai con. Họ làm việc cùng nhau một cách ám ảnh và trở thành cặp đôi quyền lực cuối cùng của khoa học. Nhưng mặc dù họ làm việc cùng nhau, chính Pierre mới nhận được công nhận chính thức cho những phát minh của họ. Sự phân biệt giới tính sâu sắc của Viện Hàn lâm Khoa học sớm đặt tình yêu của họ vào thử thách.


Trong nghiên cứu tiến sĩ của mình, chính Marie đã phát hiện ra rằng tính chất phóng xạ là một đặc tính của nguyên tử - nhưng Pierre nhận được tất cả công nhận. Hai người cùng xuất bản bài báo, giúp Pierre nhận được vị trí giảng dạy tại trường cao đẳng kỹ thuật ở Paris. Marie thì không nhận được gì cả. Sau cùng, cô chỉ là một người nhập cư trẻ tuổi từ Ba Lan - và còn là phụ nữ nữa. Dĩ nhiên, chính là người chồng đã có phát hiện mang tính bước ngoặt như vậy!


Marie cảm thấy rất buồn về sự bất công đó. Nhưng cô không bao giờ trách Pierre.

Nghiên cứu chung của nhà Curie cũng trở thành một thử thách thực sự về sức chịu đựng. Họ phải đun nóng và khuấy hàng tấn pechblende trong những cái nồi lớn để thu được chỉ vài miligram radium. Trước đó, Marie đã suy luận rằng tính phóng xạ cao của pechblende phải do một nguyên tố chưa biết - giờ họ chỉ cần cô lập nó để chứng minh giả thuyết của mình.


Lúc bấy giờ, có một cuộc đua giữa các nhà khoa học để cô lập các nguyên tố mới - và nhà Curie đã đón nhận thách thức với một lòng hăng say không lẫn vào đâu được. Họ cuối cùng đã phát hiện ra hai nguyên tố cùng nhau.


Nhưng không mất nhiều thời gian cho đến khi thí nghiệm của họ bắt đầu ảnh hưởng đến sức khỏe của họ. Cả hai liên tục có các đầu ngón tay bị viêm - một dấu hiệu báo trước của nhiễm độc phóng xạ, mà vào thời điểm đó vẫn còn chưa được biết đến.


Nhưng mỗi khi Pierre đi qua Marie, cúi xuống lấy một vật nào đó trong phòng thí nghiệm, ông luôn nhẹ nhàng vuốt tóc cô và cô nhìn ông một cái nhìn hạnh phúc. Tình yêu của họ dành cho nhau và cho nghiên cứu mạnh mẽ đến mức tất cả các vấn đề khác đều chỉ còn là những bóng mờ.



12 views0 comments

Related Posts

See All

Commentaires

Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Ajouter une note
bottom of page